On Windows, this shortcut only works within the Format Cells dialog box, on the Borders tab. If you use this shortcut in Format Cells, you'll see a interior vertical border added or removed from the border preview area.
There is no equivalent shortcut on the Mac
Get over 200 Excel shortcuts for Windows and Mac in one handy PDF.
Quick, clean, and to the point.